If we are using integrated shipping methods, such as Fedex or UPS, does Pressero do any address validation when requesting rates from the shipping provider?

No. Pressero itself does not do any address validation when requesting rates from integrated shipping providers. The shipping providers themselves may be doing address validation of some kind when we are requesting rates from them, but Pressero itself does not validate addresses for shipping.