I want to remove/change text appearing above my catalog on the home page.

PRESSERO > *Pressero FAQs
That text can be found in the Pressero Admin under the sites Catalog > Categories > root (URL) > Long Description tab.