How do I sort my Products and Categories?

You can easily sort your product and categories based on your requirement through Admin > Site > Catalog>Catalog Organization.
Here you can arrange your products and categories, the way your products and categories are sorted here, it will show the same way on the website.
To know more about Catalog Organization, please click this link: Ch. 056b Catalog Organization (for Products and Categories)