Nombre interno
|
Nombre para mostrar
|
Descripción
|
manage_orders
|
Gestionar parámetros avanzados de pedido
|
Cuando se concede este rol, se asume que también se concede Gestionar parámetros básicos de pedido
Permite editar los siguientes parámetros del pedido:
* asignaciones del usuario
* asignación colas tFlow
* perfil preflight
* cliente propietario
* propagar cambios (es decir, los cambios en el pedido se propagan a todos los trabajos adjuntos)
|
manage_orders_basic
|
Gestionar parámetros básicos de pedido
|
Permite editar los siguientes parámetros del pedido:
* nombre
* descripción
* todas las propiedades dinámicas
|
admin_orders
|
Administrar pedidos
|
En v2, este rol es necesario para realizar cualquier acción con un pedido a través de la página «Administración nivel básico». En Tethra, no se utiliza de momento.
|
manage_jobs
|
Gestionar parámetros avanzados de trabajo
|
Cuando se concede este rol (función), se asume que también se concede manage_jobs_basic.
Permite editar los siguientes parámetros de trabajo:
* asignaciones del usuario
* asignación colas tFlow
* perfil preflight
|
manage_jobs_basic
|
Gestionar parámetros básicos de trabajo
|
Permite editar los siguientes parámetros de trabajo:
* nombre
* descripción
* todas las propiedades dinámicas
|
admin_jobs
|
Administrar trabajos
|
En v2, este role (función) es necesario para realizar cualquier acción con un trabajo a través de la página «Administración nivel bajo».
Además, el usuario debe tener este rol para eliminar la revisión.
|
admin_users
|
Usuarios de administración
|
En v2, este role (función) es necesario para realizar cualquier acción con un usuario a través de la página «Administración nivel bajo».
|
manage_comments
|
Gestionar comentarios
|
Permite agregar y/o editar comentarios.
|
read_comments
|
Leer comentarios
|
Permite solo leer comentarios
|
admin_comments
|
Administrar comentarios
|
En v2, efectivamente igual que gestionar comentarios
|
admin_clients
|
Administrar clientes
|
Permite editar propiedades de cliente (tanto vía «Administración nivel bajo» como vía sección administración).
|
admin_workgroups
|
Administrar grupos de trabajo
|
Permite editar propiedades de grupo de trabajo (tanto vía «Administración nivel bajo» como vía sección administración).
|
admin_workflows
|
Administrar flujos de trabajo
|
no se utiliza en v2
|
download_pdf_report
|
Descargar Informe PDF
|
Permite descargar el informe en PDF. El trabajo no debe estar en los estados "to_upload_first", "to_upload_again", "to_preflight"
|
download_pdf_preflighted
|
Descargar PDF de preflight
|
Permite descargar el archivo PDF de Preflight (revisión de archivo). Debe existir el archivo PDF preflight (es decir, el proceso de preflight debe ser correcto)
|
download_pdf_lowres
|
Descargar PDF (baja resolución)
|
Permite bajar PDF de baja resolución para revisiones. Debe existir el PDF de baja resolución.
Además, permite descargar todos los PDF de baja resolución de un pedido (como ZIP).
|
admin_preferences
|
Preferencias del sistema de administración
|
Permite cambiar las preferencias del sistema
|
disable_send_invitations
|
Deshabilitar el envío de invitaciones
|
Prohibir el envío de invitaciones.
|
reverse_workflow
|
Permite deshacer
|
Permite ejecutar transiciones del flujo de trabajo de aquellos nombres que empiecen por undo_*.
|