Taxes. Can tax be set by print buyer (some are non-taxable)?

No, tax settings are global and apply to all users. However you can make any Organization non-taxable and no taxes will be applied.

You can simply go to PJM Admin > Contacts > Organizations > Edit Organization > Tax Exempt

By Checking this box no sales tax will be used in pricing calculations for this organization.