Will the AWI process orders that have not been approved?

AUTOMATED WORKFLOW INTEGRATOR > AWI FAQs
No, the AWI will only process orders after they have been approved.  This is true for all types of products - products using an eDoc template, products with an asset file attached, and products that use a file upload from the user.