W2P. Is PrintJobManager restricted to using only the Pressero W2P solution?

No, PrintJobManager is intended to be usable with any W2P storefront system using a bi-directional API.